เด็กไอทีคลับ คลับซ่าฅนไอที

iT club | ไอทีคลับ คลับของคนไอที => ซาโฆษแนว เอ้ย แซวโฆษณา!! => ข้อความที่เริ่มโดย: เด็กไอทีคลับ ที่ 22, 04 2008, 01:49:33 PM



หัวข้อ: Toyota-Harmony
เริ่มหัวข้อโดย: เด็กไอทีคลับ ที่ 22, 04 2008, 01:49:33 PM

Toyota-Harmony


บทพูดจากโฆษณา...

Can a car company grow in harmony with the environment?
Why not?

At Toyota, we're not only working toward cars with zero emissions.
We're also striving for zero waste in everything else we do.

Because the best way to have an impact on the environment is to have as little impact as possible.


toyota เน้นโฆษณาที่ให้ความกลมกลืนกับธรรมชาติมากๆ เป็น concept ของ toyota ในตอนนี้เลยก็ว่าได้

ที่ต้องการผลิตรถให้มีผลกระทบต่อธรรมชาติน้อยที่สุด เสมือนเป็นส่วนหนึ่งของธรรมชาติ


หัวข้อ: Re: Toyota-Harmony
เริ่มหัวข้อโดย: anglehell ที่ 22, 04 2008, 01:56:25 PM
 :aiwebs_012:
อาวก้อแปลออกนิ แร้วให้ไน้พยายามแปลเพื่อออออ

เด๋วกัดเรยพี่คนนี้


หัวข้อ: Re: Toyota-Harmony
เริ่มหัวข้อโดย: เด็กไอทีคลับ ที่ 22, 04 2008, 01:58:58 PM
:aiwebs_012:
อาวก้อแปลออกนิ แร้วให้ไน้พยายามแปลเพื่อออออ

เด๋วกัดเรยพี่คนนี้

 :aiwebs_028: แฮะๆ ก็กลัวผิดนี่นา เลยอยากให้ช่วยกัน เผื่อจะฟังอะไรเพี้ยนๆ ไม่เหมือนกัน 555+